ビックカメラで買い物をしていたら、店員さんのエプロンにHappy new era とありました。
元号の英語訳はera なんですね。
eraは時代とも訳されます。
いまさらですがなんとも不思議な感じがします。
時代という単語は戦国時代とか平安時代とか過去の歴史上のイメージがありました。
しかし我々は今一つの時代の終わり、始まりに立ち会おうとしています。
私の人生のほぼ全てを平成ですごしました。
平成がどんな時代だったのか、総括して次の世代に伝えていきたいと思います。
私個人としては恵まれた時代だったと思います。
もちろん世の中的には暗い、いやなニュースはたくさんありました。
次の時代は、令和は、いい時代であるといいなと願っています。
ありがとう平成、こんにちは令和。
